Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Русский

accompanying item

Толкование Перевод

1 companion

kəm'pænjən
noun

1) (a person etc who accompanies another person as a friend etc: She was his constant companion in his childhood.) compañero

2) (a helpful handbook on a particular subject: The Gardening Companion.) guía, manual

•

- companionable
- companionship

companion n compañero

companion

tr[kəm'pænjən]

noun

1 (partner, friend) compañero,-a

2 (person employed) persona de compañía

3 (either of pair or set) compañero,-a, pareja

4 (guide) guía, manual nombre masculino

companion [kəm'pænjən] n

1) comrade: compañero m, -ra f; acompañante mf

2) mate: pareja f (de un zapato, etc.)

companion

n.

• acompañante s.m.,f.

• camarada s.f.

• compañero, -era s.m.,f.

• consorte s.m.

• escalera de escotilla s.f.

• hermano s.m.

• socio s.m.

kəm'pænjən
noun

1)

a) (associate, comrade) compañero, -ra m,f

a traveling companion — un compañero de viaje

b) ( employee) dama f de compañía, señorita f/señora f de compañía

2) ( accompanying item) compañero m, pareja f

3) ( guide) guía f, manual m

[kǝm'pænjǝn]
1. N

1) (=accompanying person) compañero(-a) m / f ; (lady's) señora f de compañía

travelling companion — compañero(-a) m / f de viaje

2) (=book) guía f, manual m

3) (=one of pair of objects) compañero m, pareja f

4) (Naut) lumbrera f ; (=companionway) escalerilla f (que conduce a los camarotes)

2.

CPD

companion volume N — tomo m complementario

* * *
[kəm'pænjən]
noun

1)

a) (associate, comrade) compañero, -ra m,f

a traveling companion — un compañero de viaje

b) ( employee) dama f de compañía, señorita f/señora f de compañía

2) ( accompanying item) compañero m, pareja f

3) ( guide) guía f, manual m

English-spanish dictionary > companion
2 companion

noun

1) (one accompanying) Begleiter, der/Begleiterin, die

2) (associate) Kamerad, der/Kameradin, die

3) (matching thing) Gegenstück, das; Pendant, das

* * *
[kəm'pænjən]
noun

1) (a person etc who accompanies another person as a friend etc: She was his constant companion in his childhood.) der/die Begleiter/in

2) (a helpful handbook on a particular subject: The Gardening Companion.) das Handbuch

•

- academic.ru/14711/companionable">companionable
- companionship
* * *

com·pan·ion

[kəmˈpænjən]

I. n

1. (person accompanying sb) Begleiter(in) m(f); (associate) Gefährte, Gefährtin m, f, Kamerad(in) m(f) veraltend; ( euph: sexual partner) Liebhaber(in) m(f); ( fig)

hunger was his constant \companion er wurde ständig von Hunger geplagt

close \companion enger Freund/enge Freundin

constant \companion ständiger Begleiter/ständige Begleiterin

drinking \companion Saufkumpan m fam

travelling \companion Reisebegleiter(in) m(f)

2. ( dated: for single woman) Gesellschafterin f

3. ( dated: matching item) Gegenstück nt, Pendant nt geh

4. (reference book) Ratgeber m, Führer m

II. n modifier

\companion volume Begleitband m

* * *
[kəm'pnjən]
1. n

1) (= person with one) Begleiter(in) m(f)

companions in arms — Kampfgefährten pl, Waffenbrüder pl (geh)

my companions on the journey — meine Reisegefährten pl

travelling/holiday/drinking companion — Reisebegleiter(in) m(f)/Urlaubsgefährte m, -gefährtin f/Zechgenosse m, -genossin f

2) (= friend) Freund(in) m(f), Kamerad(in) m(f)

his elder brother is not much of a companion for him — sein älterer Bruder ist ihm kein richtiger Freund

a faithful companion for fifty years — ein treuer Gefährte über fünfzig Jahre

3) (= one of pair of objects) Pendant nt

4) (= lady companion) Betreuerin f

5)

(= handbook) "the Gardener's Companion" — "der Ratgeber für den Gartenfreund"

6) (of order of knighthood) Ritter m

2. attr
passend; volume Begleit-
they have just brought out a companion set of Dickens — in derselben Reihe ist jetzt eine Dickens-Ausgabe erschienen

* * *

companion¹ [kəmˈpænjən]

A s

1. Begleiter(in) ( auch ASTRON und fig):

hunger was his daily companion Hunger war sein täglicher Begleiter

2. Kamerad(in), Genosse m, Genossin f, Gefährte m, Gefährtin f:

companion in arms Waffengefährte;

companion in misfortune Leidensgefährte, -genosse

3. Gesellschafterin f

4. Gegenstück n, Pendant n ( beide:

to zu)

5. Handbuch n, Leitfaden m

6. Ritter m (unterste Stufe):

Companion of the Bath Ritter des Bath-Ordens

B v/t jemanden begleiten

C v/i verkehren ( with mit)

D adj dazu passend, dazugehörig:

companion piece → A 4;

companion volume Begleitband m

companion² [kəmˈpænjən] s SCHIFF

1. auch companion hatch Kajütskappe f (Überdachung der Kajütstreppe)

2. auch companion ladder Kajütstreppe f, Niedergang m

3. Deckfenster n

* * *

noun

1) (one accompanying) Begleiter, der/Begleiterin, die

2) (associate) Kamerad, der/Kameradin, die

3) (matching thing) Gegenstück, das; Pendant, das

* * *

n.

Begleiter m.

Gefährte -n m.

Genosse -n m.

Gesellschaft f.

English-german dictionary > companion
3 companion

com·pan·ion [kəmʼpænjən] n

1) ( person accompanying sb) Begleiter(in) m(f); ( associate) Gefährte, -in m, f, Kamerad(in) m(f) veraltend;

(euph: sexual partner) Liebhaber(in) m(f); ( fig)

hunger was his constant \companion er wurde ständig von Hunger geplagt;

close \companion enger Freund/enge Freundin;

constant \companion ständiger Begleiter/ständige Begleiterin;

drinking \companion Saufkumpan m ( fam)

travelling \companion Reisebegleiter(in) m(f)

2) (dated: for single woman) Gesellschafterin f

3) (dated: matching item) Gegenstück nt, Pendant nt ( geh)

4) ( reference book) Ratgeber m, Führer m n

modifier

\companion volume Begleitband m

English-German students dictionary > companion
4 accessory

1. n юр. соучастник, совиновный

accessory after the fact — соучастник после события преступления, укрыватель, недоноситель

accessory before the fact — прямой соучастник

2. n l

3. n принадлежности, аксессуары

dress accessories — аксессуары одежды

included accessory — включенная в комплект принадлежность

4. n арматура

5. n вспомогательное, дополнительное оборудование, приспособление; вспомогательный прибор или механизм

accessories for a car include the heater and radio — на автомобиле также устанавливаются обогреватель и радио

accessory item — дополнительный товар

accessory shaft — вспомогательный вал

accessory card — вспомогательная плата

accessory cell — дополнительная ячейка

accessory factor — дополнительный фактор

6. n геол. второстепенные составные части пород

7. n геод. привязочный ориентир

8. a добавочный, дополнительный, вспомогательный

accessory material — вспомогательный материал

accessory work — подсобная работа

accessory defenses — вспомогательные оборонительные сооружения

accessory clamp — дополнительная струбцина

accessory chromosome — добавочная хромосома

accessory breast — добавочная молочная железа

accessory cleavage — дополнительное дробление

accessory mounting — дополнительные установка

9. a побочный, второстепенный

accessory characters — вторичные признаки вида

accessory substance — побочное вещество

10. a юр. соучаствующий

11. a геол. акцессорный

accessory action — акцессорный иск

accessory use — акцессорное пользование

accessory contract — акцессорный договор

accessory obligation — акцессорное обязательство

Синонимический ряд:

1. auxiliary (adj.) accompanying; adjuvant; ancillary; appurtenant; assisting; auxiliary; collateral; contributory; helping; subservient; subsidiary; supplementary

2. adornment (noun) adornment; decoration; embellishment; ornament

3. aide (noun) abettor; accomplice; adjutant; aide; assistant; associate; attachй; auxiliary; coconspirator; cohort; collaborator; confederate; conspirator; helper; partner; subsidiary

4. appendage (noun) adjunct; appendage; appendix; appurtenance; attachment; supplement

English-Russian base dictionary > accessory

См. также в других словарях:

along — /euh lawng , euh long /, prep. 1. through, on, beside, over, or parallel to the length or direction of; from one end to the other of: to walk along a highway; to run a border along a shelf. 2. during; in the course of: Somewhere along the way I… … Universalium
along — a•long [[t]əˈlɔŋ, əˈlɒŋ[/t]] prep. 1) over the length or direction of: walking along the highway[/ex] 2) in the course of: I lost my hat along the way[/ex] 3) in conformity or accordance with: along the lines suggested[/ex] 4) parallel in the… … From formal English to slang
to — /tu / (say tooh), weak form /tə / (say tuh) preposition 1. expressing motion or direction towards something: from north to south. 2. indicating limit of movement or extension: rotten to the core. 3. expressing contact or contiguity: apply varnish …
accessory — [n1] ornament; accompanying item; supplementary part accent, addition, adjunct, adornment, appendage, appendix, appliance, appurtenance, attachment, component, decoration, extension, extra, frill, help, supplement, trim, trimming; concept 834 Ant … New thesaurus
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
logistics — /loh jis tiks, leuh /, n. (used with a sing. or pl. v.) 1. the branch of military science and operations dealing with the procurement, supply, and maintenance of equipment, with the movement, evacuation, and hospitalization of personnel, with the … Universalium
Carnatic music — Concepts Sruti • Swara • Raga • Tala • Melakarta • Asampurna Melakarta … Wikipedia
The Price Is Right (1956 game show) — Dablink|This article is about the original Bill Cullen version of the current U.S. game show. For the latest version currently hosted by Drew Carey, see The Price Is Right (U.S. game show)infobox television show name = The Price Is Right caption … Wikipedia
Performances of Carnatic music — Concerts = Carnatic music concerts are usually performed by a small ensemble of musicians, who sit on an elevated stage. This usually consists of at least one of the following; a principal performer, a melodic accompaniment, a rhythm… … Wikipedia
William Byrd — (c. 1540 ndash; 4 July 1623) was an English composer of the Renaissance. He cultivated many of the forms current in England at the time, including various types of sacred and secular polyphony, keyboard and consort music ProvenanceOur knowledge… … Wikipedia
linguistics — /ling gwis tiks/, n. (used with a sing. v.) the science of language, including phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics, and historical linguistics. [1850 55; see LINGUISTIC, ICS] * * * Study of the nature and structure of… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

accompanying item

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

accompanying item

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: